Difference between revisions of "Heilongjiang Food"
([CFWK] Add SEO block) |
(Reorganize as a sourced province-wide food directory; preserve SEO metadata, existing image and useful links.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title=Heilongjiang Food (Heilongjiang / Longjiang Cuisine 龙江菜) - Chinese Food Wiki | |title=Heilongjiang Food (Heilongjiang / Longjiang Cuisine 龙江菜) - Chinese Food Wiki | ||
|keywords=Heilongjiang Food,Heilongjiang cuisine,Longjiang cuisine,龙江菜,Northeast Chinese cuisine,锅包肉,地三鲜 | |keywords=Heilongjiang Food,Heilongjiang cuisine,Longjiang cuisine,龙江菜,Northeast Chinese cuisine,锅包肉,地三鲜 | ||
|description=Heilongjiang Food | |description=Heilongjiang Food is a province-wide directory of Longjiang cuisine, city food traditions, street snacks, noodles and staples, drinks, alcohol, ingredients, seasonings and culinary heritage. | ||
}} | }} | ||
{{Breadcrumb|parent=Chinese Food Map}} | |||
{{Infobox food region | |||
| name = Heilongjiang Food | |||
| simplified = 黑龙江美食 | |||
| traditional = 黑龍江美食 | |||
| pinyin = Hēilóngjiāng měishí | |||
| image = Heilongjiang Food.jpg | |||
| caption = Foods associated with Heilongjiang | |||
| level = Province | |||
| parent = [[Chinese Food Map|China]] | |||
| capital = Harbin | |||
| cuisine = Longjiang cuisine (龙江菜), among several regional food traditions | |||
| last_verified = 2026-09-26 | |||
| dishes = [[Fried Pork in Scoop]] (锅包肉), [[Di San Xian]] (地三鲜), pork with vermicelli, iron-pot stews, Hezhe fish dishes | |||
| snacks = Harbin market foods, cold noodles, sticky-bean buns, breads and pastries | |||
| ingredients = freshwater fish, pork, grains, pickled vegetables, mushrooms and regional produce | |||
| drinks = kvass, tea and locally produced drinks | |||
| alcohol = Longbin liquor and other regional spirits | |||
| heritage = Hezhe fish-eating customs, traditional food crafts and regional cooking practices | |||
| subdivisions = Harbin, Qiqihar, Jixi, Hegang, Shuangyashan, Daqing, Yichun, Jiamusi, Qitaihe, Mudanjiang, Heihe, Suihua, Daxing'anling | |||
| related = [[Jilin Food]], [[Liaoning Food]], [[Inner Mongolia Food]], [[Chinese Food Map]] | |||
}} | |||
'''Heilongjiang Food''' is a province-wide directory of food traditions across Heilongjiang. It includes Longjiang cuisine (龙江菜), but is broader than one named cuisine: city and county foods, Manchu and Hezhe foodways, Korean-influenced traditions, market snacks, breads and noodles, drinks, alcohol, ingredients and cooking practices are also part of the province's food landscape. | |||
The provincial tourism authority's food itineraries group together dishes and products such as guobaorou (锅包肉), iron-pot stews, pork with sauerkraut, Harbin red sausage, large leba bread (大列巴), kvass and Madieer ice cream. These are representative examples, not an exhaustive or fixed canon.<ref name="hlj-food-route">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c114254/202308/c00_31659995.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:美食旅游线路] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Food tourism routes” (in Chinese).</ref> | |||
== | {{Food hub cards | ||
|link1=#Longjiang cuisine and regional foodways|label1=Regional foodways|desc1=Longjiang cuisine alongside the province's diverse traditions | |||
|link2=#Heilongjiang Food by City|label2=Food by city|desc2=Local dishes and food associations across the province | |||
|link3=#Representative dishes|label3=Representative dishes|desc3=Stews, freshwater fish, pork and well-known dishes | |||
|link4=#Street foods and market snacks|label4=Street foods|desc4=Market breakfasts, snacks, breads and sweets | |||
|link5=#Noodles, breads and staple foods|label5=Noodles and staples|desc5=Grain foods, noodles, dumplings and breads | |||
|link6=#Tea, drinks and kvass|label6=Drinks|desc6=Kvass, tea and other regional beverages | |||
|link7=#Alcohol and brewing|label7=Alcohol|desc7=Regional brewing and distilling traditions | |||
|link8=#Ingredients, seasonings and techniques|label8=Ingredients and techniques|desc8=Fish, preserved foods, cooking methods and food crafts | |||
}} | |||
== Heilongjiang Food by City == | |||
The province has 12 prefecture-level cities and the Daxing'anling region. The directory below records selected food associations; it does not imply that a dish belongs exclusively to one city. A food may be prepared and eaten across neighboring areas. | |||
=== Harbin === | |||
* Harbin red sausage (哈尔滨红肠), large leba bread (大列巴), kvass (格瓦斯), guobaorou and Russian-style breads and dining are among the foods featured in local tourism material. | |||
* Central Street and city markets are associated with Madieer ice cream, pastries, breads, sausages and other snacks.<ref name="harbin-food">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c114164/202308/c00_31655771.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:中央大街美食] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Central Street foods” (in Chinese).</ref> | |||
== | === Qiqihar === | ||
* Qiqihar barbecue (齐齐哈尔烤肉), commonly cooked over a grill and shared at the table, is identified as a city food specialty in a provincial food-development notice.<ref name="city-foods">[https://www.hlj.gov.cn/hlj/c108376/202409/c00_31768642.shtml 黑龙江省人民政府:黑龙江省促进服务消费高质量发展实施方案] Heilongjiang Provincial Government, “Implementation plan for promoting high-quality development of service consumption” (in Chinese).</ref> | |||
=== Jixi === | |||
* Jixi cold noodles (鸡西冷面) are named among the province's local food specialties.<ref name="city-foods" /> | |||
=== Hegang === | |||
* Hegang skewers (鹤岗小串) are named among the province's local food specialties.<ref name="city-foods" /> | |||
== | === Mudanjiang === | ||
* Mudanjiang's Korean food traditions and regional fish dishes are among the food associations identified in provincial tourism and food material.<ref name="city-foods" /><ref name="hlj-food-route" /> | |||
The | === Jiamusi, Fuyuan and Tongjiang === | ||
* The lower Amur (Heilongjiang) River area is associated with Hezhe fish foodways. Fuyuan's whole-fish banquet (全鱼宴) presents different preparations of locally caught fish; fish soup noodles are another documented regional preparation.<ref name="hezhe-banquet">[https://www.hlj.gov.cn/hlj/c107856/202509/c00_31873271.shtml 黑龙江省人民政府:赫哲族全鱼宴] Heilongjiang Provincial Government, “Hezhe whole-fish banquet” (in Chinese).</ref><ref name="fish-noodles">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c115584/202509/c00_31876156.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:鱼汤面与赫哲族鱼食] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Fish soup noodles and Hezhe fish foods” (in Chinese).</ref> | |||
=== Other cities and the Daxing'anling region === | |||
* The provincial food directory also includes Shuangyashan, Daqing, Yichun, Qitaihe, Heihe, Suihua and the Daxing'anling region. Local entries can be expanded as reliable, place-specific sources and dedicated pages are added. | |||
== | == Longjiang cuisine and regional foodways == | ||
Longjiang cuisine (龙江菜) is a useful name for a body of Heilongjiang cooking, but it should not be used as a label for every food eaten in the province. Heilongjiang's food traditions are shaped by different local communities, migration and cross-border exchange. Provincial heritage records include Manchu food customs, Hezhe fish-eating traditions and food crafts from different cities and counties.<ref name="heritage-list">[https://www.hlj.gov.cn/hlj/c108376/202401/c00_31702836.shtml 黑龙江省人民政府:第七批省级非物质文化遗产代表性项目名录] Heilongjiang Provincial Government, “Seventh batch of provincial intangible cultural heritage representative projects” (in Chinese).</ref> | |||
Hezhe food culture is closely connected with river fish and fishing knowledge. Contemporary heritage and tourism accounts describe fish prepared in several ways, including whole-fish meals and fish soup; these sources document a living tradition and should not be taken as a complete account of every Hezhe community or household.<ref name="hezhe-custom">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c115584/202508/c00_31868366.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:赫哲族饮食与鱼文化] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Hezhe food and fish culture” (in Chinese).</ref> | |||
== | == Representative dishes == | ||
These dishes and food preparations appear in regional food lists and tourism material. Names and recipes can vary by place, household and restaurant. | |||
* '''Guobaorou (锅包肉):''' battered pork fried and coated with a sweet-and-sour sauce; an established dish in Harbin and wider Northeast Chinese restaurant menus. | |||
* '''Di san xian (地三鲜):''' potato, eggplant and green pepper cooked together. | |||
* '''Pork with vermicelli (猪肉炖粉条):''' pork simmered with glass noodles, often with pickled cabbage. | |||
* '''Sauerkraut and pork dishes:''' including pork with pickled cabbage and blood sausage (酸菜白肉血肠) and sauerkraut dumplings. | |||
* '''Chicken stewed with mushrooms (小鸡炖蘑菇):''' a well-known Northeast-style stew, also retained on the older page. | |||
* '''Iron-pot stews (铁锅炖):''' shared stews cooked in a large iron pot; local versions use different meats, fish, vegetables and dough. | |||
* '''Hezhe fish foods:''' fish soups and other river-fish preparations, including Fuyuan's whole-fish banquet. | |||
* '''Market and restaurant dishes:''' Harbin red sausage, braised pork, local roast chicken, dumplings and regional fish dishes also appear in provincial heritage and tourism records.<ref name="heritage-list" /><ref name="hlj-food-route" /> | |||
== Street foods and market snacks == | |||
* Harbin market breakfasts and street snacks, including fried sticky-rice cakes, egg burgers and other quick foods. | |||
* Harbin Central Street foods such as Madieer ice cream, pastries, bread and sausage. | |||
* Jixi cold noodles and Hegang skewers, both identified with their city in provincial food material. | |||
* Sticky-bean buns (黏豆包), a seasonal filled steamed bun associated with northern Chinese and Manchu foodways. | |||
* Guobaorou, fried snacks, dumplings and local breads sold at markets and restaurants.<ref name="harbin-market">[https://www.hlj.gov.cn/hlj/c111007sb/202601/c00_31905425.shtml 黑龙江省人民政府:哈尔滨早市里的地方风味] Heilongjiang Provincial Government, “Local flavors at Harbin morning markets” (in Chinese).</ref><ref name="harbin-food" /><ref name="city-foods" /> | |||
== Noodles, breads and staple foods == | |||
* '''Rice and grain foods:''' rice, wheat, corn and other grains are used in everyday meals. Historic staples and present-day habits vary by location and household; the older page's blanket claim that one grain is dominant is not repeated here. | |||
* '''Noodles:''' Jixi cold noodles, fish soup noodles and other local noodle preparations. | |||
* '''Breads and pastries:''' Harbin large leba (大列巴), Russian-style breads and regional pastries; provincial heritage material also records traditional pastry-making. | |||
* '''Dumplings and filled foods:''' dumplings, sauerkraut dumplings and sticky-bean buns. | |||
* '''Corn and other grain snacks:''' market foods and steamed or fried grain preparations vary seasonally and by locality.<ref name="harbin-food" /><ref name="fish-noodles" /><ref name="heritage-list" /> | |||
== Tea, drinks and kvass == | |||
* '''Kvass (格瓦斯):''' a fermented bread-based beverage sold in Harbin and elsewhere in the province. | |||
* '''Tea and local drinks:''' the province's food and tourism sources include regional tea and non-alcoholic beverages; individual products and brewing practices differ. | |||
* '''Ice cream and cold sweets:''' Madieer ice cream is a long-associated Harbin product and appears in official tourism material.<ref name="harbin-food" /><ref name="hlj-food-route" /> | |||
== Alcohol and brewing == | |||
Longbin liquor brewing (龙江酒酿造技艺) appears in Heilongjiang's intangible-heritage records. The designation documents a brewing craft; it does not establish that all regional spirits share one recipe or style. Local restaurants and food lists also include beer and spirits, but product names and availability change over time.<ref name="heritage-liquor">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c115582/202211/c00_31410750.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:黑龙江省非物质文化遗产项目名录] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, provincial intangible cultural heritage list (in Chinese).</ref> | |||
== Ingredients, seasonings and techniques == | |||
* '''Freshwater fish:''' river and lake fish are central to many local fish dishes and Hezhe food traditions. | |||
* '''Pork and poultry:''' used in braises, stews, sausage, dumplings and celebratory meals. | |||
* '''Pickled cabbage and preserved foods:''' sour cabbage is used with pork, in dumplings and in seasonal home cooking. | |||
* '''Grains and dough:''' wheat, rice and corn support noodles, breads, dumplings, buns and market snacks. | |||
* '''Cooking techniques:''' frying, braising, simmering and large-pot stewing appear in dishes documented across the province. Hezhe fish preparations and Harbin pastry and sausage crafts are also recorded as heritage practices.<ref name="heritage-list" /><ref name="hezhe-custom" /> | |||
== Regional food crafts and producers == | |||
This directory distinguishes a place-linked food craft from a commercial brand. Official heritage sources list traditional food-making practices and products including Harbin sausage and roast-chicken crafts, Zhengyanglou sausage-making, traditional pastry work, sticky-bean-bun preparation and fish-banquet traditions. Heritage recognition identifies a practice or representative project; it is not a ranking of brands or a guarantee that current products are made by one method.<ref name="heritage-list" /><ref name="heritage-sausage">[https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c114253/202501/c00_31799188.shtml 黑龙江省文化和旅游厅:龙江非遗美食] Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Heilongjiang intangible-heritage foods” (in Chinese).</ref> | |||
* '''Harbin sausage traditions:''' multiple makers and styles are associated with the city; Qiulin and Lidaosi are among the names found in provincial tourism and heritage material. | |||
* '''Harbin bread and pastry:''' large leba, Russian-style breads and traditional pastries. | |||
* '''Local food crafts:''' sticky-bean buns, sausage-making, roast chicken, fish banquets and regional cooking techniques documented in provincial heritage lists. | |||
== See also == | |||
* [[Harbin Red Sausage]] | |||
[[ | * [[Fried Pork in Scoop]] | ||
* [[Braised Pork with Vermicelli]] | |||
* [[Di San Xian]] | |||
* [[Stewed Chicken with Mushrooms]] | |||
Braised Pork with Vermicelli | |||
Stewed Chicken with Mushrooms | |||
* [[Dongbei Cold Noodles]] | * [[Dongbei Cold Noodles]] | ||
* [[Suan Cai Bai Rou]] | * [[Suan Cai Bai Rou]] | ||
* [[Jilin Food]] | * [[Jilin Food]] | ||
* [[Liaoning Food]] | * [[Liaoning Food]] | ||
* [[Inner Mongolia Food]] | |||
* [[Chinese Food Map]] | * [[Chinese Food Map]] | ||
== References == | == References == | ||
<references /> | |||
Revision as of 15:41, 26 September 2026
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heilongjiang Food is a province-wide directory of food traditions across Heilongjiang. It includes Longjiang cuisine (龙江菜), but is broader than one named cuisine: city and county foods, Manchu and Hezhe foodways, Korean-influenced traditions, market snacks, breads and noodles, drinks, alcohol, ingredients and cooking practices are also part of the province's food landscape.
The provincial tourism authority's food itineraries group together dishes and products such as guobaorou (锅包肉), iron-pot stews, pork with sauerkraut, Harbin red sausage, large leba bread (大列巴), kvass and Madieer ice cream. These are representative examples, not an exhaustive or fixed canon.[1]
Heilongjiang Food by City
The province has 12 prefecture-level cities and the Daxing'anling region. The directory below records selected food associations; it does not imply that a dish belongs exclusively to one city. A food may be prepared and eaten across neighboring areas.
Harbin
- Harbin red sausage (哈尔滨红肠), large leba bread (大列巴), kvass (格瓦斯), guobaorou and Russian-style breads and dining are among the foods featured in local tourism material.
- Central Street and city markets are associated with Madieer ice cream, pastries, breads, sausages and other snacks.[2]
Qiqihar
- Qiqihar barbecue (齐齐哈尔烤肉), commonly cooked over a grill and shared at the table, is identified as a city food specialty in a provincial food-development notice.[3]
Jixi
- Jixi cold noodles (鸡西冷面) are named among the province's local food specialties.[3]
Hegang
- Hegang skewers (鹤岗小串) are named among the province's local food specialties.[3]
Mudanjiang
- Mudanjiang's Korean food traditions and regional fish dishes are among the food associations identified in provincial tourism and food material.[3][1]
Jiamusi, Fuyuan and Tongjiang
- The lower Amur (Heilongjiang) River area is associated with Hezhe fish foodways. Fuyuan's whole-fish banquet (全鱼宴) presents different preparations of locally caught fish; fish soup noodles are another documented regional preparation.[4][5]
Other cities and the Daxing'anling region
- The provincial food directory also includes Shuangyashan, Daqing, Yichun, Qitaihe, Heihe, Suihua and the Daxing'anling region. Local entries can be expanded as reliable, place-specific sources and dedicated pages are added.
Longjiang cuisine and regional foodways
Longjiang cuisine (龙江菜) is a useful name for a body of Heilongjiang cooking, but it should not be used as a label for every food eaten in the province. Heilongjiang's food traditions are shaped by different local communities, migration and cross-border exchange. Provincial heritage records include Manchu food customs, Hezhe fish-eating traditions and food crafts from different cities and counties.[6]
Hezhe food culture is closely connected with river fish and fishing knowledge. Contemporary heritage and tourism accounts describe fish prepared in several ways, including whole-fish meals and fish soup; these sources document a living tradition and should not be taken as a complete account of every Hezhe community or household.[7]
Representative dishes
These dishes and food preparations appear in regional food lists and tourism material. Names and recipes can vary by place, household and restaurant.
- Guobaorou (锅包肉): battered pork fried and coated with a sweet-and-sour sauce; an established dish in Harbin and wider Northeast Chinese restaurant menus.
- Di san xian (地三鲜): potato, eggplant and green pepper cooked together.
- Pork with vermicelli (猪肉炖粉条): pork simmered with glass noodles, often with pickled cabbage.
- Sauerkraut and pork dishes: including pork with pickled cabbage and blood sausage (酸菜白肉血肠) and sauerkraut dumplings.
- Chicken stewed with mushrooms (小鸡炖蘑菇): a well-known Northeast-style stew, also retained on the older page.
- Iron-pot stews (铁锅炖): shared stews cooked in a large iron pot; local versions use different meats, fish, vegetables and dough.
- Hezhe fish foods: fish soups and other river-fish preparations, including Fuyuan's whole-fish banquet.
- Market and restaurant dishes: Harbin red sausage, braised pork, local roast chicken, dumplings and regional fish dishes also appear in provincial heritage and tourism records.[6][1]
Street foods and market snacks
- Harbin market breakfasts and street snacks, including fried sticky-rice cakes, egg burgers and other quick foods.
- Harbin Central Street foods such as Madieer ice cream, pastries, bread and sausage.
- Jixi cold noodles and Hegang skewers, both identified with their city in provincial food material.
- Sticky-bean buns (黏豆包), a seasonal filled steamed bun associated with northern Chinese and Manchu foodways.
- Guobaorou, fried snacks, dumplings and local breads sold at markets and restaurants.[8][2][3]
Noodles, breads and staple foods
- Rice and grain foods: rice, wheat, corn and other grains are used in everyday meals. Historic staples and present-day habits vary by location and household; the older page's blanket claim that one grain is dominant is not repeated here.
- Noodles: Jixi cold noodles, fish soup noodles and other local noodle preparations.
- Breads and pastries: Harbin large leba (大列巴), Russian-style breads and regional pastries; provincial heritage material also records traditional pastry-making.
- Dumplings and filled foods: dumplings, sauerkraut dumplings and sticky-bean buns.
- Corn and other grain snacks: market foods and steamed or fried grain preparations vary seasonally and by locality.[2][5][6]
Tea, drinks and kvass
- Kvass (格瓦斯): a fermented bread-based beverage sold in Harbin and elsewhere in the province.
- Tea and local drinks: the province's food and tourism sources include regional tea and non-alcoholic beverages; individual products and brewing practices differ.
- Ice cream and cold sweets: Madieer ice cream is a long-associated Harbin product and appears in official tourism material.[2][1]
Alcohol and brewing
Longbin liquor brewing (龙江酒酿造技艺) appears in Heilongjiang's intangible-heritage records. The designation documents a brewing craft; it does not establish that all regional spirits share one recipe or style. Local restaurants and food lists also include beer and spirits, but product names and availability change over time.[9]
Ingredients, seasonings and techniques
- Freshwater fish: river and lake fish are central to many local fish dishes and Hezhe food traditions.
- Pork and poultry: used in braises, stews, sausage, dumplings and celebratory meals.
- Pickled cabbage and preserved foods: sour cabbage is used with pork, in dumplings and in seasonal home cooking.
- Grains and dough: wheat, rice and corn support noodles, breads, dumplings, buns and market snacks.
- Cooking techniques: frying, braising, simmering and large-pot stewing appear in dishes documented across the province. Hezhe fish preparations and Harbin pastry and sausage crafts are also recorded as heritage practices.[6][7]
Regional food crafts and producers
This directory distinguishes a place-linked food craft from a commercial brand. Official heritage sources list traditional food-making practices and products including Harbin sausage and roast-chicken crafts, Zhengyanglou sausage-making, traditional pastry work, sticky-bean-bun preparation and fish-banquet traditions. Heritage recognition identifies a practice or representative project; it is not a ranking of brands or a guarantee that current products are made by one method.[6][10]
- Harbin sausage traditions: multiple makers and styles are associated with the city; Qiulin and Lidaosi are among the names found in provincial tourism and heritage material.
- Harbin bread and pastry: large leba, Russian-style breads and traditional pastries.
- Local food crafts: sticky-bean buns, sausage-making, roast chicken, fish banquets and regional cooking techniques documented in provincial heritage lists.
See also
- Harbin Red Sausage
- Fried Pork in Scoop
- Braised Pork with Vermicelli
- Di San Xian
- Stewed Chicken with Mushrooms
- Dongbei Cold Noodles
- Suan Cai Bai Rou
- Jilin Food
- Liaoning Food
- Inner Mongolia Food
- Chinese Food Map
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 黑龙江省文化和旅游厅:美食旅游线路 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Food tourism routes” (in Chinese).
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 黑龙江省文化和旅游厅:中央大街美食 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Central Street foods” (in Chinese).
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 黑龙江省人民政府:黑龙江省促进服务消费高质量发展实施方案 Heilongjiang Provincial Government, “Implementation plan for promoting high-quality development of service consumption” (in Chinese).
- ↑ 黑龙江省人民政府:赫哲族全鱼宴 Heilongjiang Provincial Government, “Hezhe whole-fish banquet” (in Chinese).
- ↑ 5.0 5.1 黑龙江省文化和旅游厅:鱼汤面与赫哲族鱼食 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Fish soup noodles and Hezhe fish foods” (in Chinese).
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 黑龙江省人民政府:第七批省级非物质文化遗产代表性项目名录 Heilongjiang Provincial Government, “Seventh batch of provincial intangible cultural heritage representative projects” (in Chinese).
- ↑ 7.0 7.1 黑龙江省文化和旅游厅:赫哲族饮食与鱼文化 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Hezhe food and fish culture” (in Chinese).
- ↑ 黑龙江省人民政府:哈尔滨早市里的地方风味 Heilongjiang Provincial Government, “Local flavors at Harbin morning markets” (in Chinese).
- ↑ 黑龙江省文化和旅游厅:黑龙江省非物质文化遗产项目名录 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, provincial intangible cultural heritage list (in Chinese).
- ↑ 黑龙江省文化和旅游厅:龙江非遗美食 Heilongjiang Provincial Department of Culture and Tourism, “Heilongjiang intangible-heritage foods” (in Chinese).