Difference between revisions of "Water Boiled Pork"

From Chinese Food Wiki
Jump to: navigation, search
([CFWK] create Water Boiled Pork (Round9 P2 dish))
 
([CFWK] Enrich from verified facts (original English))
 
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|title=Water Boiled Pork (水煮肉片) - Chinese Food Wiki
|title=Water Boiled Pork (水煮肉片) - Chinese Food Wiki
|keywords=Water Boiled Pork,水煮肉片,Sichuan Food,shuizhu
|keywords=Water Boiled Pork,水煮肉片,Sichuan Food,shuizhu,mala
|description=Water Boiled Pork is Sichuan sliced pork poached and served under chili oil with vegetables.
|description=Water Boiled Pork is Sichuan sliced pork poached and served under chili oil with vegetables.
}}
}}
Line 17: Line 17:
}}
}}


'''Water Boiled Pork''' (Simplified Chinese: 水煮肉片; Traditional Chinese: 水煮肉片; Pinyin: ''Shuǐzhǔ ròupiàn'') is a Sichuan "shuizhu" dish of thinly sliced pork briefly cooked in seasoned broth and served over vegetables under a blanket of hot chili oil.
'''Water Boiled Pork''' (Simplified Chinese: 水煮肉片; Traditional Chinese: 水煮肉片; Pinyin: ''Shuǐzhǔ ròupiàn'') is a Sichuan “shuizhu” dish of thinly sliced pork briefly cooked in seasoned broth and served over vegetables under a blanket of hot chili oil. Despite the mild English name, the plate is defined by mala heat and aromatic oil, not plain boiling.<ref name="csf">[https://www.chinasichuanfood.com/shui-zhu-pork-szechuan-pork-in-spicy-broth/ China Sichuan Food: shuizhu method overview (checklist)]</ref><ref name="decoded">[https://chinacoded.com/dishes/shui-zhu-rou-pian/ China Decoded: Shui Zhu Rou Pian ordering notes]</ref>


== Characteristics ==
== Characteristics ==


Despite the name, the excitement is the fiery oil and numbing-spicy broth, not plain boiling. Pork stays tender; vegetables (often bean sprouts or leafy greens) sit beneath. Closely related techniques appear in [[Sichuan Boiled Fish]] and [[Sichuan Boiled Beef]].
Pork stays tender from a short poach after a starch marinade; blanched vegetables—often bean sprouts, cabbage, or leafy greens—sit beneath to catch oil and broth. The finish pours smoking-hot chili oil over dried chilies and Sichuan pepper so fragrance blooms at the table. Soft naming joke: “water boiled” is one of Sichuan cuisine’s great understatements. Closely related techniques appear in [[Sichuan Boiled Fish]] and [[Sichuan Boiled Beef]]; keep distinct from clear soups and from dry-fried chili pork without the oil-bath presentation.


== Ingredients (overview) ==
== Ingredients (overview) ==


Sliced pork, starch marinade, broth, dried chilies, Sichuan pepper, chili oil, doubanjiang, and blanched vegetables. Heat level is typically high.
Sliced lean pork; starch marinade; broth; dried chilies; Sichuan pepper; chili oil; doubanjiang; ginger, garlic, and scallion; blanched vegetables. Heat level is typically high. Soft stock note: some kitchens lean on Pixian doubanjiang color and savoriness; others push heavier peppercorn aroma. Overview only—not a recipe.


== History and culture ==
== History and culture ==


Shuizhu preparations are modern Sichuan restaurant favorites that extend classic chili-oil and doubanjiang flavors. This pork version complements the beef and fish members of the same family already documented on-wiki.
Shuizhu preparations are modern Sichuan restaurant favorites that extend classic chili-oil and doubanjiang flavors into a whole family of plates. Soft lineage: the better-documented ancestor is Zigong Salt Gang (盐帮) water-boiled beef, linked to salt-well workers cooking inexpensive retired oxen with salt, chili, and pepper; soft culinary landmark associates Zigong chef Fan Ji’an with refining the restaurant style in the 1930s, after which pork, fish, and other proteins became everyday variants—treat inventor-date details as '''soft / checklist''' history supported by food writers and museum culture notes rather than a single archival patent.<ref name="chill">[https://chillcrispbyxueci.substack.com/p/sichuan-spicy-water-boiled-beef Chill Crisp / Xueci Cheng: Zigong salt-gang shuizhu beef history (checklist)]</ref><ref name="sctu">[https://www.sctu.edu.cn/bwg/info/1065/1543.htm SCTU food-culture museum notes on water-boiled meat lineage]</ref> Soft documentary cue: Sichuan–Chongqing cookbooks of the 1950s–60s begin recording water-boiled beef and pork as named dishes. Soft serving culture: the pork version spread as a more everyday restaurant counterpart to beef and as a peer to fish shuizhu on national [[Sichuan Food]] menus.


== Serving and variations ==
== Serving and variations ==


Shared main with rice; stir before eating to mix oil and broth. See [[Sichuan Food]], [[Sichuan Boiled Beef]], and [[Sichuan Boiled Fish]].
Shared main with rice; diners stir oil, broth, meat, and vegetables together before eating. Soft variations: beef, fish, rabbit, or chicken under the same oil-bath logic; home versus restaurant chili intensity. See [[Sichuan Food]], [[Sichuan Boiled Beef]], [[Sichuan Boiled Fish]], and [[Mapo Tofu]].


== See also ==
== See also ==
Line 41: Line 41:
* [[Sichuan Boiled Fish]]
* [[Sichuan Boiled Fish]]
* [[Mapo Tofu]]
* [[Mapo Tofu]]
* [[Fish-Fragrant Eggplant]]
* [[List of dishes (A-Z)]]
* [[List of dishes (A-Z)]]
== References ==
{{Reflist}}

Latest revision as of 19:54, 23 September 2026


Water Boiled Pork.jpg

Water Boiled Pork

Alternative names Shuizhu roupian; boiled pork slices in chili oil
Pinyin Shuǐzhǔ ròupiàn
Type Poached meat in chili broth
Course Main
Place of origin China
Region or state Sichuan
Other Sichuan shuizhu pork with chili oil

Water Boiled Pork (Simplified Chinese: 水煮肉片; Traditional Chinese: 水煮肉片; Pinyin: Shuǐzhǔ ròupiàn) is a Sichuan “shuizhu” dish of thinly sliced pork briefly cooked in seasoned broth and served over vegetables under a blanket of hot chili oil. Despite the mild English name, the plate is defined by mala heat and aromatic oil, not plain boiling.[1][2]

Characteristics

Pork stays tender from a short poach after a starch marinade; blanched vegetables—often bean sprouts, cabbage, or leafy greens—sit beneath to catch oil and broth. The finish pours smoking-hot chili oil over dried chilies and Sichuan pepper so fragrance blooms at the table. Soft naming joke: “water boiled” is one of Sichuan cuisine’s great understatements. Closely related techniques appear in Sichuan Boiled Fish and Sichuan Boiled Beef; keep distinct from clear soups and from dry-fried chili pork without the oil-bath presentation.

Ingredients (overview)

Sliced lean pork; starch marinade; broth; dried chilies; Sichuan pepper; chili oil; doubanjiang; ginger, garlic, and scallion; blanched vegetables. Heat level is typically high. Soft stock note: some kitchens lean on Pixian doubanjiang color and savoriness; others push heavier peppercorn aroma. Overview only—not a recipe.

History and culture

Shuizhu preparations are modern Sichuan restaurant favorites that extend classic chili-oil and doubanjiang flavors into a whole family of plates. Soft lineage: the better-documented ancestor is Zigong Salt Gang (盐帮) water-boiled beef, linked to salt-well workers cooking inexpensive retired oxen with salt, chili, and pepper; soft culinary landmark associates Zigong chef Fan Ji’an with refining the restaurant style in the 1930s, after which pork, fish, and other proteins became everyday variants—treat inventor-date details as soft / checklist history supported by food writers and museum culture notes rather than a single archival patent.[3][4] Soft documentary cue: Sichuan–Chongqing cookbooks of the 1950s–60s begin recording water-boiled beef and pork as named dishes. Soft serving culture: the pork version spread as a more everyday restaurant counterpart to beef and as a peer to fish shuizhu on national Sichuan Food menus.

Serving and variations

Shared main with rice; diners stir oil, broth, meat, and vegetables together before eating. Soft variations: beef, fish, rabbit, or chicken under the same oil-bath logic; home versus restaurant chili intensity. See Sichuan Food, Sichuan Boiled Beef, Sichuan Boiled Fish, and Mapo Tofu.

See also

References